Sinopsis

Ribar i njegova žena žive sretno u svome skromnom domu. Jednoga dana u ribarevu mrežu zaplete se kornjača sa zlatnim oklopom. Kornjača moli ribara da je pusti te mu zauzvrat obeća ispunjenje svih želja. Ova dirljiva verzija klasične priče pokazuje kako lako pohlepa ovlada ljudima.

Celia Tisserant

Célia Tisserant završila je dvogodišnji studij (Diplôme des Métiers d'Arts) na francuskoj Akademiji umjetnosti, dizajna i tekstila (ESAAT), nakon čega je na prijedlog Akademije upisala tečaj stručnog usavršavanja FCIL, što joj je omogućilo da produbi svoje znanje o animaciji te istovremeno stekne radno iskustvo u produkcijskoj kući Films du Nord (2016–2017). Tijekom dodatne godine studija surađivala je s Nicolasom Liguorijem na njegovu filmu Vjetar u trstici, nakon čega je s Célijom Tocco počela raditi na vlastitom prvijencu, Zlatna kornjača. Osim režije, sudjelovala je i u organizaciji produkcije filma, a doprinijela je i animaciji.

Celia Tocco

Célia Tocco studirala je animaciju na Institutu Sainte Geneviève u Parizu, nakon čega je završila jednogodišnji tečaj stručnog usavršavanja FCIL na Akademiji umjetnosti, dizajna i tekstila (ESAAT) u Roubaixu. Za vrijeme usavršavanja radila je za produkcijsku kuću Films du Nord, te je dobila priliku za suradnju s Nicolasom Liguorijem na njegovu filmu Vjetar u trstici. Dobiveno iskustvo omogućilo joj je da s Célijom Tisserant surežira svoj prvi film, Zlatna kornjača. Film je temeljen na scenariju Arnauda Demuyncka. Svoj rad na filmu najviše je fokusirala na grafiku, oblikovanje likova i scenografije, a doprinijela je i režiji i animaciji.