Logo_hovers_2019
Title
World Festival of Animated Film /
short and feature edition 4 to 9 June 2018
World Festival of Animated Film / short and feature edition 4 to 9 June 2018
hr | en

La Tortue d’or / The Golden Tortoise

Family program 3 - On Strength (age 6+)

2504-la_tortue_d_or1
3575-la_tortue_d_or3
3574-la_tortue_d_or2

La Tortue d’or / The Golden Tortoise


Celia Tisserant, Celia Tocco

France, Belgium / 2018 / 13' 7''



Projections


Buy_ticket Buy tickets
Tuesday, 05. 06.,
Kinoteka, 15:30 h
Buy_ticket Buy tickets
Saturday, 09. 06.,
Kinoteka, 16:00 h


Synopsis


Ribar i njegova žena žive sretno u svome skromnom domu. Jednoga dana u ribarevu mrežu zaplete se kornjača sa zlatnim oklopom. Kornjača moli ribara da je pusti te mu zauzvrat obeća ispunjenje svih želja. Ova dirljiva verzija klasične priče pokazuje kako lako pohlepa ovlada ljudima.

Celia Tisserant


After obtaining a DMA at the ESAAT, Célia Tisserant earned a place on the FCIL course proposed by the school, which gave her the opportunity to study animation in more depth, while gaining professional experience by working part-time at Films du Nord from 2016 to 2017. The additional year of study enabled her to work with Nicolas Liguori on his film The Wind in the Reeds, before developing and directing her first short film, The Golden Tortoise, co-directed with Célia Tocco. In addition to co-directing the film, she got involved with the management and organizational side of film production, while also contributing to the animation work.

 

Celia Tocco


Célia Tocco studied animation at the Institut Sainte Geneviève (Paris), before completing a one-year FCIL course at the ESAAT (Roubaix). A year alternating between studying and working with the Films du Nord gave her the opportunity to work with Nicolas Liguori on the film The Wind in the Reeds. The experience gained has enabled her to make her first short film, The Golden Tortoise, co-directed with Célia Tisserant and based on a scenario written by Arnaud Demuynck. Célia Tocco worked particularly on the graphic universe, character and set design, while also contributing to the direction and animation of the film.

 

Director

Celia Tisserant, Celia Tocco


Production

Les Films du Nord


Screenplay

Arnaud Demuynck


Sound

Falter Bramnk


Music

Falter Bramnk


categories

Family program 3 - On Strength (age 6+)